父亲继续试图说服我,或许也在试图给自己找理由,说道:“近亲的关系有遗传方面的危险。”
在他想到更多的理由之前,我立即反问道:“什么是让两个人在一起的最主要的原因?是遗传基因的兼容性还是真挚的爱情?”
“当然是爱情。但是,也应该考虑到遗传方面的危险,还有法律。”
“法律?在简尼的事情上,你为什么没想到法律?”我开始歇斯底里地起来,更加感到命运的不公平。
就在简尼告诉我要结束我们的关系那一次回家探亲,她终于也向父亲透露了她的同性恋倾向。父亲表示了理解,特别是当简尼告诉父亲她已经找到她真心爱的人,父亲还祝福了她们。当然,姐姐和我都没有让父亲知道,我就是姐姐的前一任情人。
我继续发泄着自己的不满:“当时你曾对简尼说,她的幸福就是你的幸福,你非常高兴简尼能找到她真心爱着的人。我还记得,你还指责了那些反对同性恋的人。为什么你对简尼就那么开明?为什么轮到我就不行了呢?”
我回到了我和父亲的关系上:“你不用担心遗传的问题。我们可以有爱的关系,不用生孩子。我们可以采取小心的措施,我现在就用着避孕措施,我可以一直坚持下去。这样就不会有任何遗传的危险。如果我们彼此真心相爱,法律也没有禁止两个相爱的人在一起的先例,那还有什么可以阻止我们呢?”
我是如此迫切地想让父亲理解我的观点,承认我所需要的就是他所需要的。
但是,自从我有记忆起,父亲第一次表现得十分顽固和不近情理。
他举起手指指着我说:“正因为我还是你的爸爸,我才阻止你。有时,我仍然知道什么才是最好的。茱莉,我爱你,我的爱可能比你想象的还要多。但是,正是因为这份爱,我不允许自己做出任何可能伤害你的事情。不要说了,今天就到此为止!”
我从父亲的眼睛中可以看出,此时他已经极其痛苦。我知道他痛苦的原因,一部分可能是因为他正在违心否认心中的真实情感,但是更多的原因是因为他不堪忍受他的拒绝所带给我的失望,伤痛和悲哀。
他憎恨这样做,但是他依然认为这是他唯一的正确选择。他显然想即使现在让我伤心,也要避免将来给我更大的伤害。但是他没能意识到的是,拒绝我的爱将会带给我更多的心灵创伤。
我伤心地哭了起来,泪如雨下,说不出话来。
父亲用手握住我的下巴,用另一手的手指轻轻地抹去我脸颊上的泪水,艰难地说:“我爱你,亲爱的茱莉,我的宝贝!非常对不起,我无法答应你的这种请求。除此之外,我可以为你做任何事情。”
我的眼泪还在不停地流,我试图做最后的努力,让父亲明白我的心,但是父亲阻止了我,告诉我他已经很累了,需要上床休息。然后父亲拥抱了我一下,再次告诉我他爱我,接着就转过身,走向了楼梯。
父亲离开之后,我用了几分钟的时间让自己稍微安静下来。尽管餐厅和厨房需要打扫,我觉得自己已经精疲力尽,整个身体空空的。如果让我再回想一遍今晚所发生的一切的话,我会忍不住再次哭泣,彻底崩溃的。
于是我只是草草收拾了一下,决定把剩余的工作都留到了明天早上。大约十分钟后,我收拾得差不多。当时我自己几乎麻木了,几乎不记得如何走到楼上。
(译者注:西方大部分家庭小洋楼Villa是两层,楼下是客厅,厨房,餐厅,楼上是卧室和浴室。)
你现在所看的《灵魂附属物》只有小半章,要看完整版本请百度搜:偷情小说 www.80s7.com 进去后再搜小说灵魂附属物在线阅读!