怦然心动小蜜糖

译文作品集

第六章

 到了黄昏时刻,慎治的腰痛已经完全消失了。似乎那只是暂时性的疼痛。

 “看来我还年轻嘛…”慎治起身前往客厅。从厨房传来了声音,他朝那个方向一眼望去,只见围裙装扮的芳生正在做晚餐。

 “喔!”

 “啊、慎治先生。腰不要紧吧?”

 “喔、托你的福,好多了…”慎治红着脸颊,芳生也跟着面红耳赤。

 “千、千寻她现在如何?”慎治慌忙地改变话题。

 “好像一直都在房间里的样子…”

 “这样啊…”慎治低头思索。

 平时老缠着慎治不放的千寻,居然这么老实地待在房间里。可想而知千寻的内心肯定是受到了相当大的冲击。而且,打击她的人正是慎治本人。慎治想起这阵子以来,自己暧昧不明的态度,与千寻的热情恰成强烈的对比,自己不由得后悔起来。因为慎治有一个坏习惯,他害怕面对事实,因而老选择逃避,他总是将事情留到真的逼不得已时才会去解决。

 “慎治先生…?”芳生关掉炉火,不知不觉地走近慎治旁边。

 “芳生、我是不是很差劲…”

 “会这样说自己的人,通常都不会太差。”芳生面露微笑,笑起来给人感觉外柔内刚。

 “…”“我回来了。”玄关传来亚绪的声音。

 芳生轻轻地吻了一下慎治的脸颊。

 “提起精神来!”

 “…嗯、谢谢。”亚绪与绘麻一起回到家。

 “我留下来帮忙煮晚餐,等会儿才过去。绘麻、慎治你们先去湖畔等我吧。”亚绪话说完,欲转身往厨房去时,突然停了下来。

你现在所看的《怦然心动小蜜糖》只有小半章,要看完整版本请百度搜:偷情小说 www.80s7.com 进去后再搜小说怦然心动小蜜糖在线阅读!